20221214 Hossein Mohammadi Bild

Solidarität mit Hossein Mohammadi

Hans-Werner Meyer
14. Dezember 2022

Mit Entsetzen nehmen wir seit Wochen die Willkür und Härte des iranischen Mullah-Regimes auf die durch die Ermordung der jungen Mahsa Amani ausgelösten Proteste zur Kenntnis. Teilnehmer an Demonstrationen werden verprügelt, verhaftet, nach einer Farce von Gerichtsverfahren zum Tode verurteilt und in martialischer Weise öffentlich gehängt. Unter den Verurteilten ist auch unser iranischer Kollege Hossein Mohhamadi. Dass die Urteile tatsächlich vollstreckt werden, hat das Regime bereits mit zwei Exekutionen bewiesen. Wir verurteilen dieses mörderische Vorgehen aufs Schärfste und fordern das Regime auf, die Exekutionen sofort zu stoppen und diese Urteile zu revidieren.

Hier der Aufruf des Berliner Ensembles:

der Schauspieler und Künstler Hossein Mohammadi wurde während der Proteste im Iran verhaftet und in einem Schnellverfahren zum Tode verurteil. wir erklären unsere Solidarität mit unserem Kollegen Hossein Mohammadi und allen Protestierenden im Iran. wir verurteilen entschieden alle Menschenrechtsverletzungen! wir verurteilen die Todesstrafe!

actor and artist Hossein Mohammadi was arrested during protests in Iran and sentenced to death in a summary trial. we declare our solidarity with our colleague Hossein Mohammadi and all protesters in Iran. we strongly condemn all human rights violations! we condemn the death penalty!

حسین محمدی بازیگر و هنرمند در جریان اعتراضات در ایران دستگیر شد و در دادگاهی خلاصه به اعدام محکوم شد. ما همبستگی خود را با همکارمان حسین محمدی و همه معترضان در ایران اعلام می کنیم. ما همه نقض حقوق بشر را به شدت محکوم می کنیم! ما مجازات اعدام رو محکوم ميکنيم!